{"id":103458,"date":"2021-07-19T11:13:37","date_gmt":"2021-07-19T09:13:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bornedries.be\/?p=103458"},"modified":"2024-07-09T12:47:22","modified_gmt":"2024-07-09T10:47:22","slug":"bd-in-het-laatste-nieuws","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bornedries.be\/fr\/bd-dans-les-dernieres-nouvelles\/","title":{"rendered":"BD dans Het Laatste Nieuws"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Les derni\u00e8res nouvelles, 19\/07\/2021
\nAuteur : Annick Grobben<\/h2>\n

 <\/p>\n

La grande r\u00e9ouverture du club de couples Bornedries de Truien :
\n\"Allez, est-ce qu'une personne ne peut pas encore faire un plan \u00e0 trois \u00e0 l'aise ?\"<\/strong><\/big><\/p>\n

Que se passe-t-il lorsqu'un club \u00e9changiste ouvre \u00e0 nouveau ses portes apr\u00e8s six mois ? C'est ce qui s'est pass\u00e9 dans le club \u00e9changiste de Truien, Bornedries. Et m\u00eame dans une version corona light.<\/em><\/strong><\/p>\n

L'endroit o\u00f9 se trouve l'un des plus grands clubs d'\u00e9changistes du pays est assez bizarre. Un soir de week-end, \u00e0 des heures peu propices, pr\u00e8s de 300 \u00e9changistes viennent y rendre visite. Bornedries, qui ressemble \u00e0 une ferme de l'ext\u00e9rieur, est situ\u00e9 dans une zone r\u00e9sidentielle trop calme, m\u00eame pour que les vaches y paissent.Parmi les maisons individuelles avec les jardins avant les plus difficiles. Cela doit correspondre, car le club existe depuis 29 ans et est donc la plus ancienne bo\u00eete \u00e9changiste de Belgique.<\/p>\n

Sur les quelque 25 parenclubs de Flandre, Bornedries est le seul \u00e0 \u00eatre rest\u00e9 ouvert entre les deux fermetures, mais dans une version tr\u00e8s \u00e9dulcor\u00e9e : sans le plaisir de la discoth\u00e8que et du cin\u00e9ma (sexuel) dans le grenier. \"Et avec de nombreux ajustements comme la mesure de la temp\u00e9rature des clients lorsqu'ils entrent et les indications de marche obligatoires.\" <\/em>d\u00e9clare le manager Luc Janssen juste avant de rouvrir son club pour la premi\u00e8re fois depuis six mois. \"Comme vous pouvez le voir, j'ai ici une immense terrasse ext\u00e9rieure avec un bain de soleil et une piscine. Et il n'y a pas de d\u00e9cret minist\u00e9riel disant que les gens doivent s'asseoir sur une terrasse avec leurs v\u00eatements, n'est-ce pas ?<\/em><\/p>\n

Balancement de la lumi\u00e8re Corona<\/strong><\/p>\n

Pour la grande r\u00e9ouverture en ce 11 juin super ensoleill\u00e9, Janssen suit rigoureusement les coronagraphes qui s'appliquent au secteur de la restauration. \"Tant que les discoth\u00e8ques doivent rester ferm\u00e9es, il ne peut y avoir de danse ici non plus\".<\/em>dit le \"parrain du libertinage\", un surnom qu'il doit au fait qu'il a dirig\u00e9 son premier club \u00e9changiste dans les ann\u00e9es 1970 et a fait conna\u00eetre l'\u00e9changisme en Belgique. \"Et comme nous devons fermer \u00e0 onze heures et demie, j'ouvre \u00e0 deux heures au lieu de huit.\"<\/em> (Ce rapport a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 avant que l'heure de fermeture ne puisse \u00eatre fix\u00e9e \u00e0 01h00).<\/p>\n

Bien s\u00fbr, Bornedries n'est pas un caf\u00e9 au sens strict du terme : comment compte-t-il concilier l'\u00e9change de partenaires avec les r\u00e8gles de distance ? Janssen roule les yeux.\"Dans un club \u00e9changiste, il ne s'agit pas seulement de sexe os\u00e9 en public.Il s'agit aussi de regarder et d'\u00eatre regard\u00e9. Et pour ceux qui insistent sur l'\u00e9changisme, je dis ceci : les personnes qui sont autoris\u00e9es \u00e0 s'asseoir avec leur bulle autour d'une table sur la terrasse peuvent aller faire l'amour avec cette m\u00eame bulle, si elles le souhaitent. Cependant, j'ai d\u00e9cid\u00e9 de n'ouvrir que 8 de mes 24 chambres noires, afin de pouvoir la contr\u00f4ler. C'est ce qu'on appelle l'oscillation corona-light.<\/em><\/p>\n

Et tu ne veux pas savoir ce que j'ai achet\u00e9 ici en gels d\u00e9sinfectants pour que tout l'endroit - dans chaque coin, dans chaque pi\u00e8ce, partout - soit aussi s\u00fbr que possible.Et les prot\u00e8ge-dents sont obligatoires dans les couloirs et tous les autres endroits \u00e0 l'int\u00e9rieur, et d\u00e8s que l'on se d\u00e9place au lieu de s'asseoir.\"<\/p>\n

Le moment est presque venu ; Janssen se tiendra personnellement \u00e0 la r\u00e9ception pour accueillir ses clients apr\u00e8s tout ce temps.<\/p>\n

Hommes seulement<\/strong><\/p>\n

\"'Les hommes seuls, \u00e7a peut venir ou quoi ?<\/em>' Combien de fois ai-je entendu cette question au t\u00e9l\u00e9phone aujourd'hui et aussi ces derniers jours, je n'arrive pas \u00e0 suivre\",<\/em> s'empresse-t-il de dire en secouant la t\u00eate. \"Et s'ils commencent comme \u00e7a, ils peuvent rester \u00e0 l'\u00e9cart. Je refuse de le faire, tr\u00e8s fermement.Les hommes seuls sont autoris\u00e9s, mais avec mod\u00e9ration et quand je sens qu'ils sont OK.\"<\/em><\/p>\n

Avant m\u00eame que Bornedries n'ait ouvert ses portes pour une heure, plus d'une centaine d'\u00e9changistes fortun\u00e9s ont d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 la caisse et il est parfois m\u00eame difficile de faire la queue dehors. Sous un soleil qui donne impitoyablement 27 degr\u00e9s.L'une des personnes qui attendent, v\u00eatue d'un pantalon rose extr\u00eamement mauvais avec des imprim\u00e9s militaires, fait la d\u00e9claration suivante : \"Pfft, on va devenir un Chokotoff ici au soleil<\/em>.\" Un coup d'\u0153il \u00e0 la m\u00e9ga terrasse autour de la piscine, o\u00f9 des \u00e9changistes presque enti\u00e8rement nus prennent le soleil sur des chaises longues ou sirotent leurs cocktails dans des si\u00e8ges baquets \u00e0 la mode, et vous en \u00eates s\u00fbr : c'est le village nu du Cap d'Agde sur la C\u00f4te d'Azur, mais en miniature. Un mini-Cap d'Agde dans le pays de Veerle Heeren, maire de CD&V. \u00c0 premi\u00e8re vue, tout le monde est assis dans des bulles. Mais la journ\u00e9e est encore jeune et la question est de savoir si elle le restera.<\/p>\n

Lib\u00e9r\u00e9<\/strong><\/p>\n

Comme une fleur que l'on arrose \u00e0 nouveau apr\u00e8s une longue p\u00e9riode : voici Pia - monokini. Tout s'est \u00e9clairci, en d'autres termes.M\u00eame son mari, avec qui elle est mari\u00e9e depuis 35 ans, et qui s'est habill\u00e9 pour l'occasion d'un pantalon fait exactement de tissu translucide pour rideau, se sent aussi heureux qu'un enfant. \"Que voulez-vous ? Cela fait six mois que nous attendons cela\",<\/em> s'amuse Jack, qui travaille pour une banque, en d\u00e9voilant ses blancs nacr\u00e9s.\"Six mois. Pia et moi sommes des \u00e9changistes convaincus depuis 24 ans. Chaque semaine, vous pouviez nous trouver au moins deux soir\u00e9es de week-end dans un club et la plupart du temps, c'\u00e9tait des Bornedries. Une fois que vous entrez dans ce monde, vous ne pouvez plus vous en passer. Nous ne sommes absolument pas des casaniers, alors nous avons vraiment march\u00e9 sur les murs au cours des six derniers mois. C'est donc tout naturellement que nous avons voulu \u00eatre ici aujourd'hui. Je me sens litt\u00e9ralement... lib\u00e9r\u00e9 maintenant que c'est \u00e0 nouveau possible.\"<\/em><\/p>\n

\"Regardez cette atmosph\u00e8re\"<\/em>Jack continue, en pliant les yeux \u00e0 180\u00b0 sur une pelouse pleine de cr\u00e9atures exub\u00e9rantes qui semblent s'amuser comme des fous. \"C'est exactement \u00e0 \u00e7a que ressemblent les vacances ici ! La France ! Et vous pouvez m\u00eame faire l'amour, bon sang.Pourquoi diable me serais-je assis sur une terrasse sous le clocher de Saint-Trond ? Et vous demandez si l'\u00e9t\u00e9 sera chaud ?Mec, \u00e7a va exploser.Elle est d\u00e9j\u00e0 en train d'exploser, comme vous pouvez le voir. La plupart des gens ont \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9s entre-temps : qu'est-ce qui nous en emp\u00eache ? Pas une seconde je n'ai pens\u00e9 \u00e0 la corona ici.\"<\/em><\/p>\n

\"Enfin, la vie est revenue \u00e0 la normale\"<\/em>Pia, qui est tr\u00e8s attir\u00e9e par cet endroit, rayonne. \"Oh, comme ce genre d'excitation m'a manqu\u00e9.Depuis bien trop longtemps.Je suis vraiment ravi. J'ai peut-\u00eatre 58 ans, ridiculement vieux en fait, mais dans un endroit comme celui-ci, j'ai l'impression d'avoir \u00e0 nouveau 40 ans. Je re\u00e7ois \u00e0 nouveau l'attention des hommes - jeunes et vieux - et c'est ce dont j'avais besoin. Bien s\u00fbr, je re\u00e7ois aussi l'attention de Jack \u00e0 la maison.Mais le fait que d'autres hommes t'aiment aussi, c'est... un vrai bonheur.\"<\/em><\/p>\n

Masque facial dans la chambre noire<\/strong><\/p>\n

Et ne pensez pas que par \"attention\" Pia veut dire un gentil clin d'oeil.\"Non, bien s\u00fbr que je parle de sexe alors\"<\/em>dit-elle, tr\u00e8s s\u00e9rieuse. \"Nous ne sommes ici que depuis quelques heures et j'ai d\u00e9j\u00e0 fait l'amour une fois dans les salles obscures.Avec toutes les garnitures, comme dans un film porno.Je pense que c'est le summum.\"<\/em> Qu'elle a ensuite \u00e9galement gonfl\u00e9 sa bulle de deux tr\u00e8s rapidement. Alors Jack prend le relais et dit : \"Vous \u00eates tr\u00e8s civilement ob\u00e9issant, n'est-ce pas ? Pia et moi avons toutes deux \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9es et elle a eu le corona, donc il n'y a plus tellement de risques.\" Pia : \"Honn\u00eatement ? Ces hommes portaient des masques dans la chambre noire.Au d\u00e9but, je portais le mien l\u00e0 aussi.Mais je l'ai enlev\u00e9 pendant l'action. M\u00eame si je n'embrasse pas les hommes \u00e9tranges, je ne peux pas avoir de sexe excitant avec un masque buccal, si vous voyez ce que je veux dire.\"<\/em><\/p>\n

Sur son dos est tatou\u00e9 en latin \"follow your heart\" (\" suivez votre c\u0153ur \").sequere animum tuum<\/em>\"), mais ici Pia, qui dans la vie quotidienne est charg\u00e9e de l'administration financi\u00e8re d'une grande entreprise, se contente de suivre la convoitise. Et Jack ?Il suit sa femme. \"On croit \u00e0 tort que les \u00e9changistes ne sont l\u00e0 que pour le sexe\", explique-t-il. \"J'\u00e9tais, m\u00eame dans mes premi\u00e8res ann\u00e9es \u00e9changistes, jamais vraiment int\u00e9ress\u00e9e par l'acte lui-m\u00eame avec d'autres femmes.De temps en temps, j'\u00e9tais tent\u00e9, mais c'\u00e9tait suffisant pour poursuivre et embrasser. Petit \u00e0 petit, je me suis rendu compte que m\u00eame cela n'est plus n\u00e9cessaire pour moi. J'aime rarement vraiment une femme. Parce que j'ai d\u00e9j\u00e0 le meilleur, bien s\u00fbr.Il n'y a aucune femme avec qui je pr\u00e9f\u00e9rerais faire l'amour que Pia. En fait, je suis un fan du cuckolding (terme de l'\u00e9poque de Shakespeare, d\u00e9signant une forme de relation dans laquelle la femme dispose d'une libert\u00e9 sexuelle que son mari n'a pas et qu'il trouve excitante, ndlr). J'aime regarder Pia faire l'amour avec d'autres hommes.Je me souviens qu'au d\u00e9but, Pia \u00e9tait tellement jalouse quand je tripotais une autre femme qu'elle l'a litt\u00e9ralement \u00e9loign\u00e9e de moi et que nous avons eu une grosse dispute \u00e0 ce sujet. Je n'ai jamais ressenti cette jalousie.Au contraire.\"\u00a0<\/em><\/p>\n

Dit Pia : \"La meilleure partie est que Jack et moi allons avoir le meilleur sexe \u00e0 la maison demain. Parce qu'ensuite, pendant l'amour, il voudra savoir comment \u00e9tait la journ\u00e9e avec ces autres hommes - m\u00eame s'il l'a regard\u00e9e - et alors je lui dirai et c'est... extra vaporeux.\"<\/em><\/p>\n

Car il faut savoir que : Pia et Jack s'aiment. C'est toujours : sortir ensemble, rentrer ensemble. \"Il est hors de question que nous nous baladions avec quelqu'un d'autre hors de vue\".<\/em>dit Jack. \"Je n'oublierai jamais le jour o\u00f9 Pia et moi sommes venues ici pour la premi\u00e8re fois : le 31 ao\u00fbt 1997, le jour de la mort de Lady Di. Nous avons entendu la nouvelle \u00e0 la radio dans la voiture, sur le chemin du retour. Quelques semaines auparavant, j'avais dit \u00e0 Pia : \"S'il n'y a pas un peu plus de tension dans notre relation, je ne garantis pas que nous resterons ensemble\". Nous \u00e9tions ensemble depuis dix ou onze ans, notre fils avait cinq ans, et nous \u00e9tions dans une orni\u00e8re. Pia \u00e9tait choqu\u00e9e. Pas question, s'est-elle exclam\u00e9e. Mais je suis rest\u00e9 sur mes positions et j'ai d\u00e9cid\u00e9 d'essayer l'\u00e9changisme.Et regardez-nous maintenant. Toujours ensemble et toujours tr\u00e8s heureux.\u00a0<\/em><\/p>\n

Pia approuve avec un grand clin d'\u0153il. \"Vous ne savez pas combien d'hommes nous connaissons dans notre seul village qui trichent secr\u00e8tement. Une fois, nous avons m\u00eame rencontr\u00e9 quelqu'un sur une terrasse avec qui j'avais fait l'amour ici et l'homme avait sa petite amie avec lui sur la terrasse et elle n'en savait rien.Non, je suis fi\u00e8re que Jack et moi trichions ensemble et soyons honn\u00eates l'un envers l'autre.\"<\/em><\/p>\n

Des larmes dans les yeux<\/strong><\/p>\n

M\u00eame si le soir tombe doucement, le soleil continue de briller sur la cour de r\u00e9cr\u00e9ation de Bornedries.Les haut-parleurs diffusent une musique sulfureuse de Shakira et certaines bulles autour des tables de la terrasse ne ressemblent plus vraiment \u00e0 ce qu'elles \u00e9taient il y a quelques heures. Les boissons coulent \u00e0 flots, les rires trahissent un amusement insouciant.A la piscine, on ose aller un peu plus loin que le flirt innocent avec sa sir\u00e8ne du moment. \"Tout le monde veut \u00eatre libre<\/em>sourit Anne d'Anvers (49 ans), mince comme un pin et ne portant qu'un corset de cuir - d'apparence compliqu\u00e9e - autour des reins. Elle est ici avec son mari et un couple d'amis et elle est principalement... \"pour enfin ressentir \u00e0 nouveau un sentiment de libert\u00e9\".<\/em> \u00e0 vivre.<\/p>\n

\"\u00catre ici avec autant de personnes pour la premi\u00e8re fois depuis longtemps et voir tous ces gens assis sans masque buccal : quel bonheur ! J'avais d\u00e9j\u00e0 effac\u00e9 de ma m\u00e9moire que cela existait et existe. Non, je ne suis pas du tout choqu\u00e9 qu'il y ait une telle atmosph\u00e8re de f\u00eate joyeuse ici. Je ne m'attendais pas \u00e0 autre chose.Les gens ont d\u00fb supprimer leurs \u00e9motions pendant si longtemps qu'ils hurlent au moindre bruit. Aujourd'hui, un match de football me met les larmes aux yeux, ce qui n'\u00e9tait pas le cas auparavant. Toutes ces \u00e9motions refoul\u00e9es doivent sortir. Je ne pr\u00e9dis donc pas seulement un \u00e9t\u00e9 ardent, mais aussi un automne ardent. Les gens vont vouloir faire la f\u00eate. L'envie de vivre enfin pleinement sa vie est si grande que les gens sont \u00e0 bout de nerfs.Vous voyez, c'est d\u00e9j\u00e0 le cas ici.\"<\/em><\/p>\n

Ceci est \u00e9galement confirm\u00e9 par un autre client de l'entreprise : \"Et vous voyez \u00e7a pas seulement ici.Mon fr\u00e8re a descendu la Lesse la semaine derni\u00e8re, comme il le fait chaque ann\u00e9e, avec ses coll\u00e8gues.Il m'a dit qu'il avait v\u00e9cu l\u00e0 quelque chose qu'il n'avait jamais rencontr\u00e9 pendant toutes ces ann\u00e9es.Ils traversaient des bateaux avec des jeunes filles de Flandre occidentale et elles \u00e9taient si excit\u00e9es qu'elles ont soudainement relev\u00e9 leurs T-shirts et cri\u00e9 haut et fort : \"Bonjour ! Voulez-vous voir nos seins ?! Mon fr\u00e8re a dit : \"C'\u00e9tait comme le flower power \u00e0 nouveau !\". Et croyez-le ou non, Conny et moi \u00e9tions si impatients d'\u00eatre ici aujourd'hui que nous avons m\u00eame pris un cong\u00e9 sp\u00e9cial. Nous \u00e9tions les tout premiers \u00e0 franchir la porte.\"<\/em><\/p>\n

Une grande famille<\/strong><\/p>\n

Cela s'appelle : rattraper le temps perdu. Et c'est ce que font Kris Vanlooy (40 ans) et sa femme Daisy Verbiest (39 ans) de Louvain. \"\u00c7a m'a manqu\u00e9 depuis le jour o\u00f9 ils ont ferm\u00e9 l'endroit\".<\/em>dit Daisy, employ\u00e9e de logistique dans une entreprise de transport et mari\u00e9e \u00e0 Kris depuis 17 ans. \"Et vous devez savoir que nous n'\u00e9tions en couple que depuis un an avant que Corona n'\u00e9clate.Mais l'\u00e9changisme est devenu notre vie. Nous \u00e9tions l\u00e0 les vendredis, les samedis et, si possible, les dimanches aussi. Et faire l'amour avec d'autres ne m'a pas tant manqu\u00e9 que cela, car il arrive souvent que Kris et moi nous rendions dans une pi\u00e8ce en tant que mari et femme et que nous trouvions cela suffisamment \u00e9rotique pour \u00eatre regard\u00e9s par d'autres personnes derri\u00e8re une vitre.Ce qui m'a le plus manqu\u00e9, c'est l'atmosph\u00e8re amicale et conviviale qui r\u00e8gne ici.C'est comme une grande famille ici.Tout le monde est amical, chacun - jeune, vieux, gros, mince - est laiss\u00e9 \u00e0 lui-m\u00eame.\"<\/em><\/p>\n

dit Kris, un \u00e9lectricien ind\u00e9pendant : \"Je suis devenu fou \u00e0 la maison ces six derniers mois.Je travaille beaucoup pour le secteur de l'\u00e9v\u00e9nementiel et je n'avais donc presque rien \u00e0 faire. Nous ne sommes pas des mangeurs \u00e0 domicile, alors j'ai souvent \u00e9t\u00e9 grincheux. Et ici aujourd'hui, les soucis me tombent vraiment dessus. Je sens que je peux \u00e0 nouveau \u00eatre libre, enfin avec mes amis horizontaux avec lesquels quelque chose d'excitant peut arriver \u00e0 tout moment, mais ce n'est pas oblig\u00e9. Et les r\u00e8gles avec nous sont tr\u00e8s simples : on fait ce qu'on veut pour satisfaire le d\u00e9sir, mais la nuit, Daisy et moi dormons ensemble.\"\u00a0<\/em><\/p>\n

Lorsque le couple de Louvain se retire un peu plus tard pour un moment d'intimit\u00e9 \u00e0 deux, il y a un certain nombre d'hommes avec des bouchons de bouche qui tambourinent pour avoir un aper\u00e7u du spectacle derri\u00e8re la vitre de leur chambre noire.<\/p>\n

Le soleil s'est couch\u00e9, il est presque onze heures et demie, l'heure de la fermeture. Les invit\u00e9s s'en vont progressivement \u00e0 une heure o\u00f9 ils seraient normalement sur la piste de danse en train de se d\u00e9hancher et o\u00f9 la vie de club commencerait vraiment ici. Le g\u00e9rant Luc Janssen est toujours debout derri\u00e8re sa caisse enregistreuse \u00e0 la r\u00e9ception, o\u00f9 il est rest\u00e9 presque toute la soir\u00e9e.<\/p>\n

\"Normalement, une belle dame devrait faire les honneurs ici\".<\/em>dit-il. \"Mais nous devions refuser tellement de clients \u00e0 la porte - environ 80 - que j'ai pens\u00e9 que ce serait mieux si je le faisais moi-m\u00eame.Pour un vieil homme comme moi, un \"njet\" est juste un peu plus acceptable. Sur l'ensemble de la journ\u00e9e, j'ai admis un total d'environ 200 invit\u00e9s.Parce que je ne voulais pas tenter le destin. Mais c'est la premi\u00e8re fois en 40 ans que j'ai d\u00fb refuser des clients qui, autrement, auraient \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 entrer. Pas gentil, non. Mais il fallait s'attendre \u00e0 ce qu'il y ait un tel afflux.Les gens ont eu faim assez longtemps. En fait, j'ai trouv\u00e9 les clients ce soir plus heureux que d'habitude.Et la phrase que j'ai le plus entendue en partant ? A demain ! Oui, ils seront de retour ici demain.\u00c7a dit tout, n'est-ce pas ?\"<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Het Laatste nieuws, 19\/07\/2021 Auteur: Annick Grobben   De grote heropening van Truiense parenclub Bornedries: \u201cAllez, kan een mens nog niet meer op het gemak een triootje doen?\u201d Wat gebeurt […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":255,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[107],"tags":[],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-103458","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artikel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bornedries.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103458","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bornedries.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bornedries.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bornedries.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bornedries.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103458"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bornedries.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103458\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bornedries.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bornedries.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103458"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bornedries.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103458"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bornedries.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103458"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bornedries.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=103458"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}